CURS INTERPRETARE NT-VT - ONLINE 2024-25

Cursul urmareste urmatoarele aspecte:

a. intelegerea subiectului expus;

b. capacitatea de a evalua informatiile, de a formula si argumenta idei privitoare la subiect;

c. capacitatea de prezentare sistematica, organizata a subiectului;

d. capacitatea de gasi aplicatii relevante in viata crestina, a invataturilor biblice;

Partea A. Cursuri / materiale / lectii Ai o intrebare despre curs? Trimite un email pe adresa obinfonet@gmail.com.

Partea 1: Introducere, teoriile comunicarii si ale interpretarii sensului

Curs 1 Introducere, definitii, hermeneutica, diferenta intre exegeza si hermeneutica
a. Definitii pentru hermeneutica

b. Demeterio, iii, Introducere in hermeneutica

Curs 2 Istoria analizei de text, in antichitate si evul mediu
a. Istoric antic-medieval
b. Longman, A Historical Survey

c. Klein, The History of Interpretation

Curs 3 Elemente de teoria comunicarii: elementele comunicarii si etapele comunicarii
a. V. Tran, introducerea din Teoria comunicarii, 2001

b. C. Lesenciuc, Teorii ale comunicarii, 2017, ch2

c. Semn - semnificatie

d. Thiselton, "What is a text? Shifting paradigms of textuality" in New Horizons in Hermeneutics

Curs 4. 12.03.2020 Teoria reconstructiei mesajului unui text: spirala hermeneutica, importanta contextului initial si contemporan, importanta parcursului trans-cultural
a. Ricoeur, "Ce este un text?"

b. Egger, "Teoria textului"

Tema seminar: Prezentati orizontul exegetic si hermeneutic pentru Psalmul 23 (500 cuv)

Curs 5. 19.03.2020 Determinarile sensului si intelesului
a. Posibilitate recuperarii intentiei autorului
W.C. Kaiser, ch2. (a) Cei trei jucatori ai hermeneuticii moderne

b. Intelesul ca referent, ca sens, ca intentie si ca semnificatie
W.C. Kaiser, Ce inseamna de fapt, intelesul?

Tema seminar: Prezentati orizontul exegetic si hermeneutic pentru Proverbe 31 (500 cuv)

Partea 2: Practica interpretarii - gen literar si coduri de interpretare

Curs 6. 26.03.2020 Scrieri poetice VT, NT (Psalmi, C.Cantarilor, Iov, Coloseni 1, Filipeni 2, 1 Corinteni 13)
a. Kaiser, Intelesul poeziei si al literaturii sapientiale

b. Longman, Genul literar al cartilor, interpretari la Cantarea Cantarilor

Tema seminar: Prezentati tipurile de abordari la Cantarea Cantarilor (500 cuv).

Curs 7. 02.04.2020 Scrieri sapientiale si semi-poetice / semi-argumentative
a. O. Baban, Contextul initial al Genezei 1-2. Vezi Mitul creatiei la egipteni . Vezi si Mitul babilonian al creatiei si Cosmogonia

b. O. Baban, Semnificatii contemporane pentru spiritualitatea personala, pentru Geneza 1-2

b. O. Baban, Semnificatii contemporane pentru spiritualitatea personala, pentru Iov 1-2, 42

Tema seminar 1. Vechiul Testament: Prezentati succint cele 4 sensuri ale intelesului in Geneza 1-2; sau in Iov 1-2, 42; (750 cuvinte).

Tema seminar 2. Noul Testament: Prezentati succint cele 4 sensuri ale intelesului in 1 Cor. 13 sau Filipeni 2:5-11 (750 cuvinte).

Curs 8. 09.04.2020 Scrieri istorice VT.
a. Kaiser si Silva, Interpretarea naratiunilor.

Tema 1, seminar Naratiune VT: Identificati scenele si dialogurile din 1 Sam 27-31 (500 cuv).

Tema 2, seminar Naratiune VT: Comparati cele doua intelesuri - exegetic si hermeneutic ptr 1 Sam 27-31 (750 cuv).

Curs 9. 30.04.2020, Scrieri istorice in NT, evangheliile si Faptele Apostolilor
a. Kaiser si Silva, Interpretarea naratiunilor (ch.4) .

b. Kaiser si Silva, Interpretarea evangheliilor (ch.6) .

Tema 1, seminar Naratiune NT: Identificati scenele si dialogurile din Ioan 11. Ce semnificatie contemporana are Ioan 11 in cadrul ev. Ioan? (500 cuv).

Tema 2, seminar Naratiune NT: Identificati scenele si dialogurile din Fapte 9. Ce semnificatie contemporana are Fapte 9 in cartea Fapte? (600 cuv)

Curs 10. 07.05.2020, Scrieri argumentative (epistole) in NT: Galateni
Tema 1, seminar epistole: Galateni 4:21-31. a. Ce loc are Galateni 4:21-31 in argumentul epistolei? (150 cuvinte) b. Ce semnificatie au relatiile Isaac-Sarah, Ismael-Agar, si Isaac-Ismael pentru crestini? (450 cuv).

Curs 11. 14.05.2020, Scrieri argumentative (epistole) in NT: scrisorile pastorale (1-2 Timotei, Tit)
Tema 2, seminar epistole: 1 Timotei 6:11-16. Cine este "omul lui Dumnezeu" in v. 11 (150 cuvinte)? Ce inseamna frumoasa marturisire din vv. 12 si 13? (450 cuv)

Curs 12 21.05.2020 Scrierile apocaliptice in NT
Tema 1, seminar epistole: Apocalipsa 12. Simbolurile si explicatia lor, in Apocalipsa 12. (500 cuv) cuv)

Curs 13 Scrierile apocaliptice in VT, NT (2)
Curs 14 Scrieri profetice, VT, NT

Texte de referinta

Walter Kaiser, Jr. si Moises Silva, Principii de hermeneutica. In cautarea intelesului, Emanuel Contac (trad) (Cluj-Napoca: Logos, 2006)
Fee, G. D., Stuart, D., Biblia ca literatura, (tr. Adrian Pastor, Cluj-Napoca: Logos, 1995).
O. Baban, Hermeneutica - suport de curs, 2020

Texte suplimentare recomandate

I. Panzaru, Practici ale interpretarii de text (Iasi: Polirom, 1999)
Stott, John Sa intelegem Biblia (RomAF, 1993)
Balanescu, O., Texte si pre-texte. Introducere in pragmatica (Bucuresti: Ariadna 98, 2005).
Carson, D. A., Probleme exegetice (tr. Alina Giurgiu, Sibiu: Betania, 1998).